tag:blogger.com,1999:blog-40322389692688961772024-03-25T00:33:20.931+01:00Dr. Jürgen SchwalmDr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.comBlogger496125tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-61422333969339309692024-03-22T19:26:00.002+01:002024-03-22T19:26:13.081+01:00<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi09stk0Ai9shZAtDix_OhD1j9blYsoPTLHobmpXnrNU5pyWRJBB1hht6yyJ7o_aWDv6_IuraGpoyZ3NhF0wSKspPTmcZXp9r4bMX3vMHWPNVxKoulJt1L1i2O4DUE-OyVufxVnD2JCRvYBvQ78kpj8RTYNGuo8nXbH_8oRgsmOPwa99-cgPfvwUBWh/s512/J.%2011.6.2019%205.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="484" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi09stk0Ai9shZAtDix_OhD1j9blYsoPTLHobmpXnrNU5pyWRJBB1hht6yyJ7o_aWDv6_IuraGpoyZ3NhF0wSKspPTmcZXp9r4bMX3vMHWPNVxKoulJt1L1i2O4DUE-OyVufxVnD2JCRvYBvQ78kpj8RTYNGuo8nXbH_8oRgsmOPwa99-cgPfvwUBWh/w379-h400/J.%2011.6.2019%205.jpg" width="379" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Foto: Gisela Heese)</td></tr></tbody></table><p style="text-align: center;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-12116513764755805842024-03-22T19:25:00.008+01:002024-03-22T19:28:34.611+01:00Palmarum<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIIkhLZpZMwREijyv_3Q9FJ1ZJZiqriCOuIt1tlVU7rwvdvcBMCAZ49hDESHLIRdhAYHYF8Ogtex8XXRjWTS2pq0-V_ZuCad50RZj1O-3URFfBidl9NTqOl01LPfTMbiQ1wGXlY4VttjRP5Xo4qHjiDO5nSn1dzIkNi-UaFJpRSucKGnSies2tZRgCdc/s659/St.%20Marien%20L%C3%BCbeck%20Plakette%201.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="627" data-original-width="659" height="325" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIIkhLZpZMwREijyv_3Q9FJ1ZJZiqriCOuIt1tlVU7rwvdvcBMCAZ49hDESHLIRdhAYHYF8Ogtex8XXRjWTS2pq0-V_ZuCad50RZj1O-3URFfBidl9NTqOl01LPfTMbiQ1wGXlY4VttjRP5Xo4qHjiDO5nSn1dzIkNi-UaFJpRSucKGnSies2tZRgCdc/w342-h325/St.%20Marien%20L%C3%BCbeck%20Plakette%201.JPG" width="342" /></a></div><span style="font-size: medium;"> </span><p></p><p><span style="font-size: medium;">Palmarum 1942 wurde bei dem verheerenden Luftangriff auf Lübeck die Marienkirche</span><span style="font-size: medium;"> zerstört. Im September 1948 prägte die Hamburger Münze aus dem Metall geborstener Glocken der Lübecker Marienkirche insgesamt 4250 Gedenkplaketten zum Herstellungspreis</span><br /><span style="font-size: medium;">von 10.- Mark, die zugunsten des Wiederaufbaus und des Erhalts der Marienkirche im Inland für 50.- Mark angeboten wurden; aus den USA war der Vorschlag gekommen, sie für 50</span><br /><span style="font-size: medium;">Dollar / Stück zu verkaufen.</span><br /></p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuO473-jx0YOJwTNNnllhYIXs1CaXcuLq1QH6Eakyb9PtaxQqRxTFt2tQu29tL6H9jGyZAShfFd5nLmu0vk5fjXjfORlAyYqmhyphenhyphenAoc7vREwTuVRY4KL9LNP_Fpw1dwqM4r5qxisLDBoIRBddaSzK1Ztc4j51UNtLvEKidjnVWpwC_VgjdyxBsQURrL_lI/s686/St.Marien%20L%C3%BCbeck%20Plakette%202.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="686" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuO473-jx0YOJwTNNnllhYIXs1CaXcuLq1QH6Eakyb9PtaxQqRxTFt2tQu29tL6H9jGyZAShfFd5nLmu0vk5fjXjfORlAyYqmhyphenhyphenAoc7vREwTuVRY4KL9LNP_Fpw1dwqM4r5qxisLDBoIRBddaSzK1Ztc4j51UNtLvEKidjnVWpwC_VgjdyxBsQURrL_lI/s320/St.Marien%20L%C3%BCbeck%20Plakette%202.JPG" width="320" /></a><span style="font-size: medium;">Meine in Lübeck geborene Großmutter Erna Dragendorff, geb. Hoyer, war eine der ersten, die die Plakette erwarb. Sie wohnte zwar seit Jahrzehnten nicht mehr in Lübeck, fühlte sich aber nach wie vor zutiefst mit ihrer Heimat- stadt verbunden. Ich erinnere mich noch an</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">ein Telefonat, das ich in Berlin mithörte, als</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">sie meine Mutter nach dem Angriff anrief</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">und empört von den Zerstörungen berichtete.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Als meine Mutter sich daraufhin über die</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">immer häufigeren Fliegerangriffe auf Berlin</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">beschwerte und auf unsere eigene unsichere</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">und gefährliche Situation hinwies, wurde mir</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">als damals zehnjähriger Junge erstmals in</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">voller Intensität die Gefahr bewusst, den</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Krieg in der „Reichshauptstadt Berlin“</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">überleben zu müssen.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br />Die Gedenkplakette kam nach dem Tod meiner Großmutter in meinen Besitz.</span><br /></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">Jürgen Schwalm</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"> </div><p></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-7200461242497032692024-03-15T20:55:00.008+01:002024-03-15T21:00:53.558+01:00Alfred Kerr<div><div style="text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: left;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXsetEkp09vQbl8h8g23O1gJQLJnckvzMNw8lj7UQS40mI1T__YWZqr50AFWaPI09UlYGyYc71QddNlmLQM0frypDmQw__hWJ24bJUIv3G75S2ZfMkf0bXwr1ZEMT_rlyfrX9D_r440Zy65MtctLTGeh6fV7iZf9hBEb_RdH6juodEkXROCbravQvBz0s/s2292/STP85903.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2292" data-original-width="1643" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXsetEkp09vQbl8h8g23O1gJQLJnckvzMNw8lj7UQS40mI1T__YWZqr50AFWaPI09UlYGyYc71QddNlmLQM0frypDmQw__hWJ24bJUIv3G75S2ZfMkf0bXwr1ZEMT_rlyfrX9D_r440Zy65MtctLTGeh6fV7iZf9hBEb_RdH6juodEkXROCbravQvBz0s/w458-h640/STP85903.JPG" width="458" /></a></td></tr><tr align="center"><td class="tr-caption"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;">Jürgen
Schwalm: Alfred Kerr, Collage, 2024; verwendet wurden dafür
Zeichnungen, die Moritz Koschel (großes Bild) und Oskar Kokoschka von
dem Kritiker schufen. Sie liegen auf den Seiten mit den Ausführungen
über Kerr in der Literaturgeschichte von Soergel / Hohoff "Dichtung und
Dichter der Zeit", 1964</span></span></span></td></tr></tbody></table><p></p><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Man stirbt einen Tod und weiß nicht welchen,<br /><br />vielleicht ein schmuckes Schlaganfällchen. <br /><br />An diesen Ausspruch von</span></div><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Arial;">Alfred
Kerr</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">wurde ich kürzlich erinnert, als ich wegen des Verdachtes,
einen Schlaganfall erlitten zu haben, in eine Klinik eingewiesen wurde.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Alfred Kerr, 1867 in Breslau geboren, hieß eigentlich Alfred
Kempner, war aber- entgegen einigen Vermutungen der damaligen Zeit- nicht der
Neffe der als „Schlesischer Schwan“ belächelten Dichterin Friederike Kempner.</span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;"><span> </span>Der Sohn reicher jüdischer Eltern studierte
Geschichte, Philosophie und Germanistik in Berlin und promovierte 1894 in Halle
zum Dr. phil. mit einer Dissertation über Clemens Brentano. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Kerr war in Berlin einer der einflussreichsten deutschen
Kritiker in der Zeit vom Naturalismus bis 1933. Er schrieb für den „Tag“, das
„Berliner Tageblatt“ und die „Frankfurter Zeitung“ und war vor dem 1. Weltkrieg
Mitherausgeber und auch Herausgeber der Kunst- und Literatur-Zeitschrift „Pan“.
</span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Kerr floh 1933 nach Prag,
dann nach Zürich und Paris und 1935 nach London. 1947 wurde er britischer
Staatsbürger. Ab 1945 arbeitete er für die deutschen Tageszeitungen „Die Welt“
und „Die Neue Zeitung“ und lebte schließlich in Hamburg. 1948 erlitt Kerr während
einer Hamburger Theateraufführung einen Apoplex und wählte daraufhin den
Freitod durch eine Überdosis Schlaftabletten. Begraben wurde er auf dem
Ohlsdorfer Friedhof.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Kerr verfasste seine Kritiken in einem eigenen Stil und sehr
eigenwilliger Schreibweise; sie wurden auch als „literarische Stenogramme“
bezeichnet. Er sah in der Kritik eine eigene Kunstform und bevorzugte dabei
eine treffende, geistreich-ironische und oft absichtlich saloppe Schreibart. Er
war parteiisch, hatte aber einen unfehlbaren Instinkt für das Gute und
Gelungene und scheute sich nicht, das Schlechte und Misslungene vernichtend
abzustrafen.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Typische Beispiele. Über eine Opernsängerin urteilte er: „Es
soll auch Fräulein X. gesungen haben. Gehört habe ich sie nicht.“ Ein
Erstlingswerk rezensierte er mit einem Satz: „Wacker, wacker, kleiner Kacker“. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Jürgen Schwalm</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><br /> </p><p style="text-align: left;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-60561821900212021022024-03-08T16:08:00.000+01:002024-03-08T16:08:53.205+01:00Der weiße Zauber - Annette Kolb und John Ford<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghIbp-RKxXdAxzdmPrSi1-mIqXaVB3JtbOjDo6NqXU-i8OmyVRvhpfKuVuIwgiO0o5cp3ABgAYJSEaqE_D3lLL0jWh6eALji3qM_VA-TS7jrCCxZ9ipC5C7WibCKJVqdtoaptHIRBcBRVXv0H8kgj7E4MRxbJnnkGb0FJN6siulpQxlJWMt4ryuOKCdeo/s1600/60b..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1576" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghIbp-RKxXdAxzdmPrSi1-mIqXaVB3JtbOjDo6NqXU-i8OmyVRvhpfKuVuIwgiO0o5cp3ABgAYJSEaqE_D3lLL0jWh6eALji3qM_VA-TS7jrCCxZ9ipC5C7WibCKJVqdtoaptHIRBcBRVXv0H8kgj7E4MRxbJnnkGb0FJN6siulpQxlJWMt4ryuOKCdeo/w630-h640/60b..jpg" width="630" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><span style="font-family: arial; font-size: small;">Annette Kolb, Fotografie um 1950; Bildsammlung Schwalm</span></span></td></tr></tbody></table></p><p></p><p></p><p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="left" class="MsoTitle" style="text-align: left;"> </p>
<p class="MsoTitle" style="text-align: center;"><b style="font-family: arial;">Jürgen Schwalm <br /></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;">1913 veröffentlichte die Schriftstellerin <b>Annette
Kolb </b>(1870-1967)<b> </b>im Fischer-Verlag ihren ersten Roman „Das Exemplar“.
Wie in allen Romanen Annette Kolbs sind auch in diesem autobiografische Motive
verarbeitet. „Das Exemplar“ ist nämlich <b>John Ford</b>, Legationssekretär der
englischen Botschaft, mit dem Annette Kolb in München und Paris häufig zusammengetroffen
war und mit dem sie bis zu seinem Tod im Jahre 1917 korrespondierte. Über ihre
Freundschaft mit John Ford schrieb sie: </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i style="font-family: arial;">Zwischen uns herrschte ein weißer Zauber. Ja, wir
schritten als eine unauflösliche Einheit voran, unsichtbare Vereinigung im Takt
der Gesetze der Musik. Für mich war dieser Gleichklang Entspannung und
Erholung, ein Vergessen meiner selbst, des ganz besonderen Problems meiner
Existenz, des eifersüchtig gehüteten Geheimnisses ihres Ziels, ihres einsamen,
im Verborgenen wachsenden Ernstes, ihres unglücklichen Strebens.</i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: small;">(siehe: Jürgen Schwalm: „Ich musste es auf meine
Weise sagen“ – Annette Kolb – Leben und Werk, 2006)</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="font-family: arial;">Jürgen Schwalm </b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b style="font-family: arial;">Der weiße Zauber</b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b style="font-family: arial;">Annette Kolb und John Ford</b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="font-family: arial;"> </b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">München im Sturm und Faschingstrubel.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">In dieser Gesellschaft hält beide nichts.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Sie ruft ihm zu. <i>„Ich gehe</i>“.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Da sagt er rasch: <i>„Ich folge nach“.</i></span></span></p>
<h1><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></h1>
<h1 style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="font-family: arial;">Ich gehe und ich folge nach:</span></span></h1>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Das ist die Melodie,</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">die zwischen ihnen ihren Bogen spannt,</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">sie aus allen Unzulänglichkeiten aufwärts zieht</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">in die klare Freiheit der Berge:</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> Der weiße
Zauber ihrer Gipfel</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">ist mit dem Silberstift<span> </span></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">in die Bläue des Himmels gezeichnet.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Es bleibt beim Gruß dorthin.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Denn nach dem steilen Aufwärtsschwung</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">schaukelt der Tag sie ins Tal.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Dort wartet in die Alm gebettet</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">altersgebeizt und geduldig </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">hinter wandgestapelten Holzscheiten</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">das Haus, </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">das nach den beiden Ausschau hält.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Dort kehren sie ein </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">im Gleichklang der Schritte </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Schulter an Schulter</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">und stolz und gemeinsam einsam,</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">wo der Abend ihnen </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">ein vergängliches Wunder gewährt.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Denn draußen erblühen trotz Eis und Frost</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> aus dem
braunem Gebälk des Hauses</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">plötzlich dunkelrot die Geranien,</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Blutflora leuchtet im Schnee:</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Das Winterwunder eines Augenblicks.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Für einen Wimpernschlag das grenzenlose Staunen.<span> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span> </span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span> </span></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="font-family: arial;"> </b></p>
<p><br /> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-30998274274644158562024-03-01T15:43:00.004+01:002024-03-01T15:43:34.049+01:00Die Schlange im Paradies<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDDkoEDIBiyuqRNKaNSc-obinfx-m5SI1fYVgv3B7UeV6nQbOpp953MniksEV7Hm_AIqNACSLWvIzOFzECWYllui-FVPqrHbflzwIny2cRurHB5kjdCkEw1Vsq9-m37UUhvjk_LKUIzxcRHF0q4w2eLTk19bSGVc06Rr4utPjscgr6klDJgLhdd-fgF4w/s1700/IMG_0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="948" data-original-width="1700" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDDkoEDIBiyuqRNKaNSc-obinfx-m5SI1fYVgv3B7UeV6nQbOpp953MniksEV7Hm_AIqNACSLWvIzOFzECWYllui-FVPqrHbflzwIny2cRurHB5kjdCkEw1Vsq9-m37UUhvjk_LKUIzxcRHF0q4w2eLTk19bSGVc06Rr4utPjscgr6klDJgLhdd-fgF4w/w640-h356/IMG_0001.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt;">Kläre Goldbach: Adam und Eva im Paradies, Holzschnitt, undatiert; Geschenk von Eva Schwieger-von Alten für Jürgen Schwalm</span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><b>Jürgen Schwalm</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /><b><span style="font-size: large;">Die Schlange im Paradies</span><br /></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">Die Schlange im Paradies lockt immer wieder mit süßer Frucht, deren Genuss sündhafte Wonnen verspricht. Doch sitzt der Wurm im Apfel. Der Biss in solches Obst hat Konsequenzen. Deshalb lernt jede kluge Eva schnell, Adam ihre eigenen Äpfel anzubieten. Sie kommen ihrem Adam freilich meist nicht so verführerisch vor wie die paradiesischen Früchte. Deshalb zerteilt Eva ihre Äpfel häppchenweise und streut noch tüchtig Zucker darüber. Damit füttert sie ihren Adam zur Mitternacht.<br />Und siehe da: Adam wird mit dieser Speise sehr zufrieden sein, seineEva loben und die Schlange im Paradies – wenigstens während des Essens – vergessen. <br /></span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">(aus: Wort und Bild und Kunst und Leben)</span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;"> </span><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-20320728680242349412024-02-23T20:49:00.000+01:002024-02-23T20:49:17.682+01:00Der zu nackte Akt<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0SAPAn482d0AxatIDIYbM1EMhHxz1yE4amm608dKDSMmlTXrfmhqWMWLBVHrpG_TsRw4mFhq_XCzaeWwfofiQkyx4_283e8QimFskc4OWotjbaKwWtkE0hscB_d1gMFbZCq9wOENoYk2at-t5cRMUhQoTUkILZ5P6p0iMczL19U7SHthmzdjItZrH594/s2666/Vaterstolz%20(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2666" data-original-width="2004" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0SAPAn482d0AxatIDIYbM1EMhHxz1yE4amm608dKDSMmlTXrfmhqWMWLBVHrpG_TsRw4mFhq_XCzaeWwfofiQkyx4_283e8QimFskc4OWotjbaKwWtkE0hscB_d1gMFbZCq9wOENoYk2at-t5cRMUhQoTUkILZ5P6p0iMczL19U7SHthmzdjItZrH594/w482-h640/Vaterstolz%20(2).jpg" width="482" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt;">Jürgen Schwalm: "Die glückliche Entbindung", Collage, 2014</span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>Jürgen Schwalm</b></span></p><p style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: x-large;"><b>Der zu nackte Akt</b></span><br /><br /><span style="font-size: medium;">Es ist vertrackt,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">dass mancher Akt,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">gerade dann, wenn mit Takt</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">und in keinem Detail abgeschmackt<br /><br />jeder Fakt</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">exakt</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">auf die Leinwand gebackt</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">wurde,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">uns nicht packt.<br /><br />Der Grund ist schnell ausgeschnackt:</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Der abgebildete Akt</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Ist uns einfach zu nackt. </span></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-48028520034013575542024-02-16T16:47:00.003+01:002024-02-16T17:25:16.156+01:00Les enfants du paradis VI - X<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkEALzP-mbXAnopWLkJBb4PXXicfPhm-BkFij3G2E3T_31S4fcV9lqH4eyKMr4LvPV94GIuwracB801Q03QbV-A9HGQq9hvd-iVwMpgBvmkCmuNjdSEvBs1glGijf4484T4wnibCzcrxxezBh6enY1YSksFlLn-JXdOF849px8uj49UGVGZroDZkCpNQ/s1225/Les%20nfants%20II.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1085" data-original-width="1225" height="566" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkEALzP-mbXAnopWLkJBb4PXXicfPhm-BkFij3G2E3T_31S4fcV9lqH4eyKMr4LvPV94GIuwracB801Q03QbV-A9HGQq9hvd-iVwMpgBvmkCmuNjdSEvBs1glGijf4484T4wnibCzcrxxezBh6enY1YSksFlLn-JXdOF849px8uj49UGVGZroDZkCpNQ/w640-h566/Les%20nfants%20II.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; font-size: x-small; text-decoration: none;"><span><span style="font-family: arial;">Heinrich
Schwieger-Uelzen: Schulhof, Öl, 1930. Abbildung in: Jürgen Schwalm,
Heinrich Schwieger-Uelzen, Eva Schwieger-von Alten: "Schwingen", 1984</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><b>Jürgen Schwalm</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /><b><span style="font-size: large;">LES ENFANTS DU PARADIS VI-X</span></b><br /> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><b>VI</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Welche Kinderei</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">dein Bild abzuschlecken</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">wie eine Katze.<br /><br />In allen Fotoalben stellte ich dir nach,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">schnitt ich dich aus,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">hing dich in meinem Kleiderschrank auf </span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">neben den Konfirmationsanzug</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und der ersten Sonntags-Krawatte.<br /></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;"><br />VII<br /><br />In der letzten Schulstunde</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">hatte ich deinen Namen</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">mit dem Taschenmesser</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">in mein Pult geritzt,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">hatte mit meiner Nosferatu-Pranke</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">dein Herz gepfählt</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und hinterm Schild der Bücher</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">noch im Unterricht</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">deinen Hals zerbissen</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und dein Blut getrunken.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;"><br />VIII<br /><br />Das Treffen nach der Schule</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">musste geheim bleiben.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Schwör mir‘ s</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Ich schwör‘ s.<br /><br />Du weißt dass die Meineid-Hand verdorrt.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Meine Tribute für deine harte Faust:</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Ein blaues Glas<br /><br />dunkler als der Himmel</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">eine rote Muschel</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">ferner als das Meer.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Du schenktest mir nichts.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Aber ein Siegel blieb auf meiner Stirn,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">das nie mehr abzuwaschen war.<br /></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;"><br />IX<br /><br />Als Goldregen über Steinmauern fiel</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und die Wasser die Gärten</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">in den Himmel hängten,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">stieg dein Spiegelbild aus dem Grund.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Du trugst das Visier deiner Jugend.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Die steilen Knospen waren erigiert.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Die verbotenen Wege verengten sich</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">zu hohen Fontänen.<br /></span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;"><br />X<br /><br />Wir spielten unsere Träumerei</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">durch beide Tongeschlechter</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">vierhändig verschränkt</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und achteten anfangs darauf,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">dass wir uns dabei nicht berührten,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">aber wenn es doch geschah,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">durchzuckte uns ein elektrischer Schlag.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Dann ergab es sich,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">dass wir uns über klingende Leitern hinweg</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">Finger zu Finger ertasteten,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">und die Akkorde mussten</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">in langen Pausen</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">auf eine Auflösung warten,</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;">die nie erfolgte.</span></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-family: arial;"> </span></b> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinEh9ss8pV6bDjYRH0Ugv-P6tbLxNC00xDkgkBeQ785McO5kdR_PUnt5wx_queObRaxQ32P9Q3EOOVi44OSzwkrCTl8ySN8s78EEI9Bn-FesvEEP4LzBZpwIgGbUaGCZNPifJaKi8jnK321YsmxQYbG8BU3RqRfnmGkrljQtkfXIO-SzNJQE5CDN91MsA/s1985/KVSH%2012%20J%C3%BCrgen%20Arletty%20010.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1985" data-original-width="1333" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinEh9ss8pV6bDjYRH0Ugv-P6tbLxNC00xDkgkBeQ785McO5kdR_PUnt5wx_queObRaxQ32P9Q3EOOVi44OSzwkrCTl8ySN8s78EEI9Bn-FesvEEP4LzBZpwIgGbUaGCZNPifJaKi8jnK321YsmxQYbG8BU3RqRfnmGkrljQtkfXIO-SzNJQE5CDN91MsA/s320/KVSH%2012%20J%C3%BCrgen%20Arletty%20010.JPG" width="215" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-family: arial;">Den Zyklus LES ENFANTS DU PARADIS widmete ich, wie in der letzten Woche ausgeführt, ARLETTY. Das Autogramm-Foto befindet sich in meinem Archiv. </span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: center;"><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-82904240211625830682024-02-10T10:19:00.005+01:002024-02-10T10:21:36.557+01:00Les enfants du paradis I - V<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnf2PdCejoPx1IcoRqprJT7getjs1bYeZCE9FkGNWsxUB3U8j_v85ofRv7rG_T0qZBCbbntYT8M_XAdtVw_ILS7blwAMklNs7TOhsrB8XXwg98sCdbv4Ut5353GqNghmJSEli26DBePYMCER8pT_nAcxfEfseyng0Z_vg0Gf3qh3MHK0mpZ2RSE7OQCY/s1396/Les%20Enfants%20I.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1396" data-original-width="1030" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqnf2PdCejoPx1IcoRqprJT7getjs1bYeZCE9FkGNWsxUB3U8j_v85ofRv7rG_T0qZBCbbntYT8M_XAdtVw_ILS7blwAMklNs7TOhsrB8XXwg98sCdbv4Ut5353GqNghmJSEli26DBePYMCER8pT_nAcxfEfseyng0Z_vg0Gf3qh3MHK0mpZ2RSE7OQCY/w472-h640/Les%20Enfants%20I.jpg" width="472" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;">Eva
Schwieger-von Alten: Eins-Zwei-Drei / Die Rechenmaschine, Collage,
1927, Abbildung aus: Jürgen Schwalm, Heinrich Schwieger-Uelzen, Eva
Schwieger-von Alten: "Schwingen", 1984</span></span></span></td></tr></tbody></table><p></p><p></p><p><br /></p><p style="text-align: center;"> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Jürgen Schwalm</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">LES ENFANTS DU PARADIS I-V</span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">I</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Un deux trois</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">ein Abzählreim </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">an die Schwarte der Litfaßsäule geschlagen </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">un deux trois </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">auf grauen Pflastersteinen</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kreidequadrate
</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">gehüpft wie gesprungen </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Stiefel Halbschuh oder Sandale </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">hinke pinke </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Pfütze links </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Gully rechts </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Grätsche blind </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">un deux trois</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Erde Himmel
Aus</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">II</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Deine Fußspitzen waren </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">beim Laufen oder Beine-Baumeln </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">immer ein wenig einwärts gerichtet. </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Du trugst rutschende Söckchen </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">mit großen Löchern. </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Durch deine Unterschrift Ingeborg </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">wurde mein Poesiealbum zum Heiligtum.</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Ich schrieb mich auch bei dir</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">zwischen Oblaten und gepresste Blüten </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">mit einem Fettfleck fürs Leben ein. <br /></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">III</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Mein Späh-Auge war wachsam,</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>wenn ich
unterm Zelt der Bettdecke</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>im
Taschenlampenschein </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">zum weiten Nachtritt ausgezogen war,</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">um ferne Länder neu zu erforschen. </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Dann waren in den Canons </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Licht und Schatten </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">scharf ausgeschnitten,</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">stand der Mond auf Glanzpapier,</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">und beim Wenden der Seiten </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">knisterten die Lagerfeuer.</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">IV</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Deine Sprödigkeit </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">die mich so entzückte. </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">So keusch </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">konnte nur der Sonntag sein </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">vor der Messe, </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">mit Zuckerwasser im Haar </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">und süßen Löckchen, </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">einer Hostie zum Frühstück</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und einem
Halleluja für eine Vogelstimme.</span></b></p><p> </p><p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">V</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Hoch stand ich auf dem Olymp des Theaters</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">in den schönen Tagen von Aranjuez </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">mit scheuerndem Kragen.</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Unten aber die Königin</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trug zarte
Spitzen am Hals </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">pflückte mit geschminkter Hand </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">aus grüner Kulisse einen Granatapfel</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und reichte
ihn mir </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">über alle Ränge hinweg</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hinauf ins
Paradies.</span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> <br /></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;">Teil II des Zyklus folgt in der nächsten Woche. – Der Titel LES ENFANTS
DU PARADIS wurde durch den gleichnamigen Film angeregt, der 1943-1945<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unter der Regie von Marcel Carné nach einem Drehbuch
von Jacques Prévert produziert wurde und ein herausragendes Beispiel des
poetischen Realismus in Frankreich ist. Ich veröffentlichte den Zyklus das
erste Mal 1984 und schickte ihn der wunderbaren französischen Schauspielerin
Arletty (1898-1992), die nach ihrem eigenen Urteil in diesem Film die schönste
Rolle (als Garance) ihres Lebens erhielt. Obgleich mein Gedichtzyklus, in dem
kindliche und pubertäre Gefühlsäußerungen aufgearbeitet werden, nichts mit dem
Inhalt des Filmes zu tun hat, war Arletty sehr berührt, und es ergab sich
daraus eine aufschlussreiche Korrespondenz, die bis zum Tod der Darstellerin
fortgesetzt werden konnte.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-14796780680656989032024-02-02T16:02:00.005+01:002024-02-02T16:05:46.743+01:00Rezension im Bremer Jahrbuch 2023<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWG-nhInlAmyZ3265AWo1i-IY5VjZvp6TMoHqyCSn4UgevNYlsugqDGjSp49W0OYiWaP15sDaF1PTN2tU4BMMUk6FcIRLdRhyz5KxY1jqSTVXX7zOM7ZZMynwwsIYXqli1CXWoIkMWNZz9edopAXx4T1_IoaOI_r59NTrsHxNCQ2W2AdK5hSa4UUTLgOA/s1301/Buch%208.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1301" data-original-width="1001" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWG-nhInlAmyZ3265AWo1i-IY5VjZvp6TMoHqyCSn4UgevNYlsugqDGjSp49W0OYiWaP15sDaF1PTN2tU4BMMUk6FcIRLdRhyz5KxY1jqSTVXX7zOM7ZZMynwwsIYXqli1CXWoIkMWNZz9edopAXx4T1_IoaOI_r59NTrsHxNCQ2W2AdK5hSa4UUTLgOA/w493-h640/Buch%208.jpg" width="493" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; font-size: small; text-decoration: none;"><span><span>Theodor Schwalm, Selbstbildnis, Öl auf Malpappe, 1924; Besitzer: Jürgen Schwalm</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0-q5C57fU4QX6veq4_9j8aR6KzCtMxEBkxIO1Kg7iPuotRVt8N1DtwMTdx0ElCKNA4t41c_nJWQ5WgrQOFoog0p4eEyib_EQBMtidChTSq2mNCk19apvA_5FI8nZfudg9SMXzaaX1wl3E3SVxuBeFpVTFbguJPifquwPoj3YMfsNWAobNrgqNBMtOKE/s1437/Buch%2013.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1437" data-original-width="925" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0-q5C57fU4QX6veq4_9j8aR6KzCtMxEBkxIO1Kg7iPuotRVt8N1DtwMTdx0ElCKNA4t41c_nJWQ5WgrQOFoog0p4eEyib_EQBMtidChTSq2mNCk19apvA_5FI8nZfudg9SMXzaaX1wl3E3SVxuBeFpVTFbguJPifquwPoj3YMfsNWAobNrgqNBMtOKE/w412-h640/Buch%2013.jpg" width="412" /></a></div><p></p><p style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; font-size: small; text-decoration: none;"><span><span>Arthur Fitger, Fotografie aus dem Jahr 1895; Archiv: Jürgen Schwalm</span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></p><p style="text-align: left;"><b><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;">Jürgen Schwalm: Arthur Fitger und Theodor Schwalm, Dokumente einer<br />Künstlerfreundschaft in Bremen, Seemann Publishing, 2022</span></span></span></b></p><p style="text-align: left;"><b><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;">Rezension im Bremer Jahrbuch 2023 ( Auszüge):</span></span></span></b></p><p style="text-align: left;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;"><br />Zu den lobenswerten Ausnahmen zählt ohne Frage das neueste Buch von Jürgen Schwalm über die Künstlerfreundschaft zwischen Arthur Fitger (1840-1909) und Theodor Schwalm (1870-1940). Es handelt sich um ein Doppelporträt zweier Kunstschaffender, die von der Kunstgeschichte bislang wenig beachtet wurden, in den Sphären zwischen Malerei und Rivalität, menschlich berührender Freundschaft und gegenseitig motivierenden Inspirationen im Reich der Bildenden Künste…Jürgen Schwalm, ein promovierter Hautarzt, auch bekannt als Lübecker Schriftsteller, behandelt das Thema intensiv und tiefgründig in Gestalt einer Dokumentensammlung… Schon in der Vorbemerkung gelingt es Jürgen Schwalm, auf nur einer Seite das Leben seines Großvaters vom mittellosen Jungen bis um geachteten Dekorations- und Kunstmaler und das Besondere dieser herzlichen Künstlerfreundschaft zu konzipieren. Der Verfasser zeigt die „sehr unterschiedlichen sozialen Verhältnisse von Theodor Schwalm und Arthur Fitger auf, die durch Fitgers Persönlichkeit immer wieder überbrückt wurden“. Der Mehrwert des Buches liegt in der Auswahl und Vielfalt der Themen für diese Freundschaftserzählung…Um das Archivmaterial des Buches zu kontextaktualisieren und der Leserschaft die historischen Zusammenhänge zu vermitteln, nutzt der Autor vorbildlich die starke Aussagekraft der Dokumente selbst. Jürgen Schwalm lässt in längeren, vortrefflich ausgewählten Zitaten die beteiligten Künstler, ihre Familienangehörigen und Freunde erzählen…Der Arzt und Schriftsteller Schwalm bringt eine stattliche Masse an historischem Quellenmaterial, sachlichen Zusammenhängen und biografischen Tatsachen in eine plausible und erkenntnisträchtige Struktur. Schwalms Buch<br />zeigt zwei Künstler und ihr soziales Umfeld sowie ihre gegenseitige Beeinflussung und geht über übliche Dokumentensammlungen hinaus. Es gibt einmalig tiefe Einblicke in die Gedanken- und die Gefühlswelten sowie in einen inspirierenden schöpferischen Dialog zweier Bildender Künstler. Schwalms Publikation gibt einen wichtigen Anstoß für die weitere Aufarbeitung von Künstlerfreundschaften, ihre Perspektive kann möglicherweise zur Grundlage für weitere historische Forschungen werden, sie ist ein einzigartiges Zeugnis einer redlichen Freundschaft zwischen zwei kreativen Geistern und eines beiderseits gewinnbringenden Austausches. Obendrein lesenswert im Stil.</span></span></span></p><p style="text-align: right;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;">Jürgen Tremper</span></span></span></p><p style="text-align: right;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;"> </span></span></span></p><p style="text-align: right;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;"> </span></span></span></p><p style="text-align: right;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;"> </span></span></span></p><p style="text-align: right;"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: medium;"> <br /></span></span></span></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-30184753282561660572024-01-26T21:20:00.001+01:002024-01-26T21:20:17.036+01:00Zum 92. Geburtstag von Jürgen Schwalm<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhId0kzOLxnTBc62HF9cUdvYnjWQU1eDiHz4idWdRiWj3x1qzvBLmTDqDItFes1IPiFNbomSyKBUFTdMEuCnVCjpWJ-zOSzMRuNsBtad88u3VKogyyZC41ngiQhjyQbhHhymlxZBQqsFQsziopyg7zeeSmX_ljnBPDHUr2bcfmv9oJqwKkQt-tSyvQAeXE/s922/Mohn%20Schwarzherz.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="922" data-original-width="920" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhId0kzOLxnTBc62HF9cUdvYnjWQU1eDiHz4idWdRiWj3x1qzvBLmTDqDItFes1IPiFNbomSyKBUFTdMEuCnVCjpWJ-zOSzMRuNsBtad88u3VKogyyZC41ngiQhjyQbhHhymlxZBQqsFQsziopyg7zeeSmX_ljnBPDHUr2bcfmv9oJqwKkQt-tSyvQAeXE/w638-h640/Mohn%20Schwarzherz.JPG" width="638" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: small;">Jürgen Schwalm: Schwarzherz /Mohn, Foto, 2017</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">Berthild Schäper<br /><br /></span><span style="font-size: large;"><b>Jürgen Schwalm</b></span><span style="font-size: medium;"><br /><br />Sein Lied<br />schwingt sich auf,<br />lachend, lustvoll,<br />im Übermut,<br /><br />weiß um die Weite der Himmel,<br />singt in Sonne und Eis<br />mit den Gefiederten<br />um die Wette<br />über Grenzen hinweg,<br /><br />erstrahlt in Symphonien,<br />intoniert zärtlich in Zonen der Stille,<br />weiß um die kostbare Frist der Fuge. </span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-69172344022881036182024-01-20T09:52:00.003+01:002024-01-20T09:52:25.755+01:00Die Unart des Schmollens<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTyw0XsW8XunS5lr3_Q3d5CRl0UNWvLGN_jkeWuz4__jqw0Og6PmPzW_0Rf_K6D9bNO_d8kik5KqNwCokf2xK_mJYxrlex33KcOqDrokR7fPEyC2VxCrtd3XeKQdnwYMaYn3Zo8e_rBM2hyiwzcYbwlUxma3QI7Kx61BlwNyp7gaa39BElqKNS1pcBamk/s2844/Grandville.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2844" data-original-width="2041" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTyw0XsW8XunS5lr3_Q3d5CRl0UNWvLGN_jkeWuz4__jqw0Og6PmPzW_0Rf_K6D9bNO_d8kik5KqNwCokf2xK_mJYxrlex33KcOqDrokR7fPEyC2VxCrtd3XeKQdnwYMaYn3Zo8e_rBM2hyiwzcYbwlUxma3QI7Kx61BlwNyp7gaa39BElqKNS1pcBamk/w460-h640/Grandville.jpg" width="460" /></a></td></tr><tr align="justify"><td class="tr-caption"><span style="color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none;"><span style="font-size: x-small;"> <span>Ignace
Isidore Gérard Grandville (1803-1847): Titelblatt aus der deutschen
Ausgabe von "Un autre monde"; die französische Ausgabe erschien 1843,
die deutsche 1847 in der Verlagsbuchhandlung von Carl D. Lorck in
Leipzig. - Die Abbildung bezieht sich auf die Titelgeschichte "Ein
Märchen", in der es am Schluss heißt: <em>Und siehe, am Arm der
Phantasie, von ihr geleitet, vergaß der kleine Maler Hunger und Durst
und durchschritt, ein neuer Mensch, die neugeschaffene Erde.</em></span></span></span></td></tr></tbody></table></p><p></p><p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Julius</span></b><span style="font-family: Arial;"> <b>Roderich</b> <b>Benedix</b> (1811-1873) war ein
deutscher Komödiendichter, Schauspieler und Theaterdirektor. Er verfasste das
Schauspiel <b>„Das bemooste Haupt“,</b> das 1839 in Wesel uraufgeführt und 1840
nach der Aufführung in Königsberg in Deutschland und auch im Ausland zu einem
ebenso großen Erfolg wurde wie Benedix 1842 in Hamburg uraufgeführtes Stück <b>„Doctor
Wespe“.</b> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Benedix publizierte (in
Leipzig, Verlag Gustav Pönicke, ohne Datum) das Buch: <b>Die</b> <b>Ehestandskunst</b>
unter dem Namen Benedix Roderich.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Zitat:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Keine Waffe aus der ganzen
Rüstkammer des weiblichen Geschlechts ist so unheilbringend für uns Männer, als
diejenige, die aus allen dagewesenen langwierigen ehelichen Zwisten als das
„Schmollen“ bekannt geworden ist. Die Stimme erheben und mit einem Füßchen
stampfen, könnte man mit dem Gebrauch des Ober- und Untergewehrs vergleichen;
Krämpfe, Ohnmachten, Migraines als die Feldschlangen des weiblichen
Belagerungsgeschützes ansehn; Thränenvergießen ihr Breschelegen nennen; ihr auf
den Hals fahren ist ihr Breschelaufen. Allein das Schmollen – das ist das
langwierige vor dem Platz Liegen, ist – um ihn zur Capitulation zu zwingen –
die Aushungerung des Feindes! Man hat Regenschirme, Lichtschirme,
Sonnenschirme, Blitzableiter, Hagelableiter, Feuerversicherungsanstalten,
Lebensversicherungsanstalten & , man errichtete unlängst sogar
Versicherungsanstalten für Eisenbahnen. Aber man besitzt noch keinen
Schmollschirm, noch keinen Schmollableiter, noch keine
Schmollversicherungsanstalten. Eine schmollende Frau ist eine immerwährende
Dachtraufe, welche endlich auch den härtesten Geduldstein aushöhlt.
Verkleinerungssüchtige behaupten, jede Frau sei anders, jede Frau spreche
anders, jede Frau hadre anders, jede Frau schmeichle anders: allein das müssen
wir einräumen, alle Frauen schmollen auf gleiche Weise; ihr Schmollen ist die
einzig gekannte Universalsprache, denn sie wird verstanden von den Irokesinnen
an bis zu den Pariserinnen und Zwenkauerinnen, vom Throne bis zur Hütte…Wenn
eine Frau zankt, so zankt sie blos mit dem Manne; wenn eine Frau aber schmollt,
so schmollt sie nicht allein mit dem Manne, sondern mit Allem, was diesem nahe geht.
Sie schmollt mit seinem Hunde, mit seinem Reitpferd, mit seinem Pfeifenkopfe,
mit seinem Schreibzeug, mit seinem Schlafrocke, mit seinem Lieblingsgerichte,
mit seinen Pantoffeln; wenn er ein Künstler ist, schmollt sie mit seinen
Gemälden, mit seinen Büsten, mit seinen Rollen, mit seinen Gedichten &; sie
schmollt nicht nur mit ihm, sie schmollt auch mit seinem verstorbenen
Großvater, mit seinem Jugendlehrer, mit seinem Barbier und mit seinem
Hühneraugenoperateur. Der schädliche Einfluß dieses Schmollens erstreckt sich
vom Zenith des Mannes d. h. von seiner Schlafmütze an bis zu seinem Nadir, d.h.
bis zu seinen Fußsocken hinab…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Nachsatz von Jürgen
Schwalm: </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Ich habe aber auch viele
schmollende Männer erdulden müssen.</span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p><br /> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-79488835589899118212024-01-12T19:50:00.001+01:002024-01-12T19:53:08.785+01:00Der Mann<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqbrxGrKDiE6axeDL2evcj7EftbL9YZmzQM1Ohp4WEUR_WxCDRcvnjCMRU7CVmbyrygme0eFTqqF-hWh8EnM6Md3fbfxxuDNyQtD9ny2StYFr3Bg2TkFoNfjbagv_0GaXGUPPHJI4odeOx06JDnB7b-PSdk0AZRJfqyzy8wBVQ0AcLxRWBY4Koa08ZHU/s2398/IMG%20(2).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2057" data-original-width="2398" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqbrxGrKDiE6axeDL2evcj7EftbL9YZmzQM1Ohp4WEUR_WxCDRcvnjCMRU7CVmbyrygme0eFTqqF-hWh8EnM6Md3fbfxxuDNyQtD9ny2StYFr3Bg2TkFoNfjbagv_0GaXGUPPHJI4odeOx06JDnB7b-PSdk0AZRJfqyzy8wBVQ0AcLxRWBY4Koa08ZHU/w640-h548/IMG%20(2).jpg" width="640" /></a></td></tr><tr align="center"><td class="tr-caption"><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span style="font-size: small;">Carl
Friedrich Pockels: Der Mann. - Foto des Titelblattes eines Exemplars
des Werkes aus dem Jahr 1805 in der Bibliothek von Jürgen Schwalm</span></span></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Vor Jahrzehnten wurde ich
von meiner Freundin Eva Schwieger mit einem für die heutige Zeit kuriosen
vierbändigen Buch beschenkt: </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Der Mann. Ein
anthropologisches Charaktergemälde seines Geschlechts. Ein Gegenstück zu der
Charakteristik des weiblichen Geschlechts. Von Carl Friedrich Pockels, Herzogl.
Braunschw. Lüneburg. Hofrathe, Canonicus des Stifts St. Blasii zu Braunschweig.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hannover, in der Ritscherschen Buchhandlung,
1805 - 1808.</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Karl Friedrich Pockels </span></b><span style="font-family: Arial;">( 1757-1814) war Erzieher der beiden jüngsten Söhne
des Herzogs Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig (1735-1806). Pockels
verfasste populäre psychologische und pädagogische Werke, u.a. zur
Kinderpsychologie und zur Psychologie der Geschlechter. Vorangegangen war der <b>Versuch
einer Charakteristik des weiblichen Geschlechts. Ein Sittengemälde des
Menschen, des Zeitalters und des geselligen Lebens (1797-1801).</b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Es folgt hier ein Zitat aus
dem 1. Band <b>Der Mann:</b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Die Geschichte älterer und
neuerer Zeiten nennt uns eine Menge Helden und unsterblich großer Männer, deren
bewunderungswürdiger Thaten- und Denkgeist in eine kleinliche , zartgebauete
Körperform eingeschlossen war, und von der Zerbrechlichkeit seines Wohnhauses
nicht wenig dulden musste. Überhaupt scheint auch nur mittelmäßige Größe des
Körpers dem <b>höhern</b> <b>Genie</b> günstig zu seyn, und die Region
derselben unter männlichen <b>Colossen</b> auf eine auffallende Art zu
verschwinden. Die physische Schwerfälligkeit und Langsamkeit der letztern geht
meisten Theils auch in ihre Denkkraft und ihren Charakter über, und die Natur
scheint sie mehr zur Parade, als zur Verherrlichung ihrer thätigern Kräfte,
hingestellt zu haben. Als <b>Gelehrte</b> sind sie gemeiniglich nur –
Magazinköpfe, Sammler, Lexicographen, vielleicht sehr fleißige Arbeiter; aber
unendlich selten – scharfe Selbstdenker. Als <b>Krieger</b> trauet man ihnen
nicht viel Muth zu, - weil dieser mit einer gewissen Leichtigkeit und
Schnellkraft des Körpers in Verwandtschaft steht, und weil sie aus eitler
Vorliebe für den hoch hervorragenden Körper zu sehr seine Verstümmelung <b>fürchten</b>.
Als <b>Ehemänner</b> sind sie fast immer die passiven Sclaven ihrer Frauen,
weil jene Riesen gemeiniglich von einer sehr materiellen Sinnlichkeit
beherrscht werden, und aus Mangel eigener Bewegbarkeit sich gern <b>bedienen</b>
lassen, wodurch ihre eigene Dienstbarkeit nur desto entschiedener wird. Als <b>Menschen</b>
überhaupt sind sie nicht selten fade, langweilige und weibische Figuranten, die
überall, vermöge ihrer Riesenfigur, - und allein durch dieselbe, die Herzen der
Weiber zu gewinnen glauben; aber gemeiniglich von diesen im Hintergrunde
belacht werden. – Es ist hier der Ort nicht, die übrigen Eigenthümlichkeiten
dieser Menschen, - ihre Neigung zum Possierlichen und Comischen, selbst in
Miene und Geberdung, (worin sie mit zu <b>kleinen</b> Körpern viel Ähnlichkeit
haben) oder auch das andere Extrem, - die Huldigung fordernde Feyerlichkeit
ihres Äußern, in so fern es von der Plumpheit ihrer Körpermasse und des Geistes
hervorgebracht wird, zu erläutern. In allen Fällen scheint die Natur für die
zart gebaueten Organisationen mehr, als für ihre - <b>Flügelleute</b> gesorgt
zu haben.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;">Jürgen Schwalm</span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-55902350593486376152024-01-06T03:21:00.001+01:002024-01-06T03:21:35.786+01:00Wehe aber du lügst<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYM4WEbL5F6CRlSNbvVaPLhiScgioFLGTJT09107K-vRZVQzts7O1WzR78tDKuF8z35YHdXuQHgjd7hPLGS_5THWDtLPkEuU9fyEQXB_t_3YQSZfRdStKUx56PDdh2zFU7qJkW4UPaTnXFvX1JpbpHoSKAJ6Z3wyN4_rsF2U-zrTrTMEOWP6Z7b16j9YQ/s1083/STP84728.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1083" data-original-width="806" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYM4WEbL5F6CRlSNbvVaPLhiScgioFLGTJT09107K-vRZVQzts7O1WzR78tDKuF8z35YHdXuQHgjd7hPLGS_5THWDtLPkEuU9fyEQXB_t_3YQSZfRdStKUx56PDdh2zFU7qJkW4UPaTnXFvX1JpbpHoSKAJ6Z3wyN4_rsF2U-zrTrTMEOWP6Z7b16j9YQ/w476-h640/STP84728.JPG" width="476" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: small;">Jürgen Schwalm: Die blaue Landschaft, Hinterglasmalerei, 2017</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Jürgen Schwalm</span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">Wehe aber du lügst</span></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Lass deinen Tag </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">links liegen oder
rechts, </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">lass deine Sonne </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">vom Osten scheinen</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oder den Wind vom Westen wehen<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Wehe aber du lügst
und wirfst Parolen in den Tag.</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Auf diesen Beitrag,
der 1982 in meinem Band „Farbwechsel“ (Breit-Verlag Marquartstein) erschien,
schrieb mir die Schriftstellerin Ellen Seib-Schaefer folgende Antwortzeilen:</span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Ellen Seib-Schaefer</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Du hast ins Rote
und ins Schwarze getroffen – </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ich setze das Ei
darauf: </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Es gilt nicht eine
neue Welt zu entdecken </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">doch eine neue
Liebe </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">unduldsam und
allergisch gegen die Lüge</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-14629351883718201282023-12-29T21:44:00.008+01:002023-12-29T21:53:20.436+01:00Die Geschichte vom Einhorn (Fortsetzung)<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjirv4hgFZcyKgzDySXEn965NuQQXigdbEk8YZ1SQ1YBqyyxxXe8G2-lSfYfKgBESEOxGvg6GUQKMYDCK8J-NQmo5Cf2FuselcMmeKJqLR9Y76kOv-Bwzee1-LTSFEr5D_0EY4-68jNBojfIdfNygbEQg_nQow47iqB9YiuNGucMjceQdDc3Fk3ir-gCK4/s709/Eva%20Einhorn.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="709" data-original-width="545" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjirv4hgFZcyKgzDySXEn965NuQQXigdbEk8YZ1SQ1YBqyyxxXe8G2-lSfYfKgBESEOxGvg6GUQKMYDCK8J-NQmo5Cf2FuselcMmeKJqLR9Y76kOv-Bwzee1-LTSFEr5D_0EY4-68jNBojfIdfNygbEQg_nQow47iqB9YiuNGucMjceQdDc3Fk3ir-gCK4/w492-h640/Eva%20Einhorn.jpg" width="492" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b style="font-family: times;"><span style="color: black; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Eva Schwieger-von Alten: </span></b></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b style="font-family: times;"><span style="color: black; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Exlibris für Jürgen Schwalm, 1980</span></b></p>
</td></tr></tbody></table><p></p><p><br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3PSwEv0OzwA2yaL0t4yGLrt9A05f2voAB4rxCxXxYnOY2PWKYojDfqVvjTn2phUfYCTJ5gXFyx1Ourj07qyVfsRpq5ga9dVR6-wXDkfet9IBk3kUNQhS6NsD3xHgDhSNCYGTq_lFc5_EFxr5of4iYZ7MooBJpR__t275eKaFyKSYgamKxxHzduBjxpc/s936/107.%20O%20Falada%20da%20du%20hangest.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="936" data-original-width="746" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3PSwEv0OzwA2yaL0t4yGLrt9A05f2voAB4rxCxXxYnOY2PWKYojDfqVvjTn2phUfYCTJ5gXFyx1Ourj07qyVfsRpq5ga9dVR6-wXDkfet9IBk3kUNQhS6NsD3xHgDhSNCYGTq_lFc5_EFxr5of4iYZ7MooBJpR__t275eKaFyKSYgamKxxHzduBjxpc/w510-h640/107.%20O%20Falada%20da%20du%20hangest.JPG" width="510" /></a></div><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Jürgen Schwalm: "Das Einhorn </span></b></span></p>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">und das Keinhorn", Collage,
2014</span></b></span></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">Jürgen Schwalm</span></span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"> </span></span><span style="font-size: x-large;"><br />Die Geschichte vom Einhorn</span><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"><br /><br />(Fortsetzung)<br /><br /></span><span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">mit besten Grüßen zum Jahreswechsel</span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"><br /> </span></b></div><span style="font-size: medium;">Das Einhorn lebte schon in der Antike. An der Grenze zur Neuzeit zog sich das Tier zurück. Künstlern begegnet es manchmal noch in ihren Träumen, wie es meiner Freundin, der Malerin Eva, geschah. Sie zeichnete, was sie sah: Ein schneeweißes Wesen mit einem Pferdekopf und gelockter Silbermähne. Aber das Tier huschte so schnell vorbei, dass sie nur einige zarte Umrisslinien aufzeichnen konnte; vielleicht war es doch bloß ein Schimmel gewesen. Aber Eva ergänzte in ihrer Zeichnung die Stirn des Pferdekopfes mit einem gedrehten Narwal-Zahn, den sie in einem verstaubten Apothekenfundus entdeckt hatte; und da sie damit schon im medizinischen Bereich angekommen war, wand sie gleich noch eine Äskulapnatter um den langen spitzen Stirnfortsatz. Derart ausgestattet sprang das Einhorn, auf Exlibris-Blättchen vervielfältigt, in die Buchdeckel meiner ärztlichen und belletristischen Bibliothek, wo es nun mit großen dunklen Augen, in denen Geheimnisse abgrundtief versinken, meine Lektüre bewacht.<br />Vielleicht liest es in meinen Büchern aber auch den Unfug, mit denen fromme Gelehrte seine wahre Berufung vertuschen wollten. Die zeigte es doch einst ganz unverhüllt und nackt in seinem Attribut, dem Horn. Mit dem konnte das Tier zustoßen und die letzten Schleier zerreißen, um mit aufgestellten Ohren und geblähten Nüstern zu beobachten, wie das Opfer im Lustschrei den kleinen Tod erlitt. Nachher hingen Blutbeeren an seinem Horn, und der Verlust, den das Opfer erlitten hatte, war nicht wieder rückgängig zu machen.<br />Die eindeutigen Absichten des Einhornes wurden in den Kirchenscharteken kaschiert, als der Weihrauch der Marien-Symbolikaufwölkte.<br />Es stimmte doch allein, dass der Kopf des Einhorns mit seiner Waffe in den Schoß auch dieser Jungfrau drängte. Alles andere wurde verbrämte Anekdote, zweckbestimmt umgedeutet, wobei Christus schließlich wieder aus dem Spiel genommen wurde. Die Erotik des Einhorns musste von der christlichen Kirche aus der Welt geschafft werden. Schließlich durfte das von Maria gezähmte Tier der Himmelkönigin nur noch wie ein Schoßhund die Pfote reichen. Ein derart bekehrtes, entschärftes, harmloses Einhorn durfte das Volk behalten, die dem Tier zuvor so gerne auflauern wollten in finsteren Wäldern und dunklen Verstecken. Aber da sie es nie hatten finden und erlegen können, war die Jagd schließlich nicht mehr lustig und man gab sie ganz auf. Es ging ja auch nicht mehr um das stolze und wilde Einhorn von einst.<br />Die Kraft seines Attributes übernahmen fortan andere Geschöpfe, die sich viel skandalöser austobten. Das Einhorn zog sich leider nicht in die nach ihm benannte Höhle in Herzberg am Harz zurück, wo verträumte Touristen noch immer vergeblich nach seinen Relikten suchen. Es verkroch sich schließlich für immer in harmlose Kindermärchen und in die Stopfwolle von Plüschtieren.</span><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></b><br /><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></b></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;">(aus: Jürgen Schwalm: Wort und Bild und Kunst und Leben, Seemann-</span></b><b><span style="font-weight: normal;">Verlag 2021) </span></b></span></div></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></b></div>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-92037082870742084012023-12-22T16:41:00.006+01:002023-12-22T16:45:59.429+01:00Die Fabel vom Einhorn<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgele_cfTfm6BvUcYy_WSuWB2TwAdH5-moPbF00epsNEmxT6OnJ-FOD2kXQ5qDmzuTDO3e9K_fEelXKlSvk5yhl9heRBy15JpA1KB1GArITRnD66K4ccMb45_mfLzOy7SNB3bAqQ-AgRMGeH80Ik6_mXQTKrxx1jF_Ny2i1bxPmZjn8JuKlTWmLTVKwCVI/s1726/IMG_0002.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1726" data-original-width="1215" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgele_cfTfm6BvUcYy_WSuWB2TwAdH5-moPbF00epsNEmxT6OnJ-FOD2kXQ5qDmzuTDO3e9K_fEelXKlSvk5yhl9heRBy15JpA1KB1GArITRnD66K4ccMb45_mfLzOy7SNB3bAqQ-AgRMGeH80Ik6_mXQTKrxx1jF_Ny2i1bxPmZjn8JuKlTWmLTVKwCVI/w450-h640/IMG_0002.jpg" width="450" /></a></td></tr><tr align="justify"><td class="tr-caption"><span face="arial,helvetica,sans-serif" style="color: black; font-size: small; text-decoration: none;"><span>Gebetbuch
Jakobs IV von Schottland und seiner Gemahlin Margaret Tudor / Wappen
König Jakobs IV von Schottland. Foto aus Hans Schöpf "Fabeltiere",
Akademische Druck- u. Verlagsanstalt Graz / Austria 1988. - Das Wappen
Jakobs IV wird von zwei Einhörnern getragen, deren Hörner Narwal-Zähnen
nachgebildet sind.</span></span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdAqDIEkxagRPZ9An8FbvVlJYG2pP-_U91014S30OgthakJ5on7VbX4ZaEuC7mt0JXv4esgLkxY47udICQ8JN6S43JUwZ9-aehyMEf1Qu2ySI58mlimnLHGBGTPaK81xVb7OvDlcDn6Tqyu9Mi6ljYpxTjURmxersvC2mb7T2d3LJx_PRn7fL0KAo8Wk/s1741/STP85897.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1741" data-original-width="1654" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFdAqDIEkxagRPZ9An8FbvVlJYG2pP-_U91014S30OgthakJ5on7VbX4ZaEuC7mt0JXv4esgLkxY47udICQ8JN6S43JUwZ9-aehyMEf1Qu2ySI58mlimnLHGBGTPaK81xVb7OvDlcDn6Tqyu9Mi6ljYpxTjURmxersvC2mb7T2d3LJx_PRn7fL0KAo8Wk/w608-h640/STP85897.JPG" width="608" /></a></td></tr><tr align="justify"><td class="tr-caption"><span face="arial,helvetica,sans-serif" style="color: black; font-size: small; text-decoration: none;"><span>"Geschenkdose mit dem Einhorn" aus Limoges-Porzellan, hergestellt für
den Valentinstag (14. Februar) 1983 von der Sammlerartikel-Firma
Franklin Mint, Exton / Pennsylvania.- Sammlung: Jürgen Schwalm</span></span></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial;">Statt eines</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial;">Weihnachtsmärchens</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial;">der Bericht von einem
Tier, das es nie gab:</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: x-large;"><span>Die Fabel vom Einhorn</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Mit meiner Freundin, der
Malerin und Grafikerin Eva Schwieger-von Alten habe ich mich viel über die
Bedeutung des Einhorns in (christlichen) Legenden und Erzählungen unterhalten;
und vor vierzig Jahren hat sie für mich Exlibris gestaltet, auf denen der Kopf
eines pferdeähnlichen Einhorns zu sehen ist, um dessen -einem Narwal-Zahn
nachempfundenen – Horn sich eine Äskulapschlange windet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">In seinem „Kreuterbuch“ von
1679, in dem auch die „fürnehmsten vierfüßigen Thiere der Erden“ abgehandelt
wurden, gibt Adamus Lonicerus eine ausführliche Beschreibung des Einhorns, die
wir hier auszugsweise wiedergeben:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">…“Hat den Namen von dem
einsamen einzigen Horn/so an seiner Stirn wächst. Ist einöd wild Thier/in den
wüsten wilden Wäldern in India<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>/mit der
Gestalt des Leibs einem Pferd gleich/am Kopff gestalt wie ein Hirtz (Hirsch)/am
Halß hat es eine lange gelbe Haar/wie ein Roßkam/Füß wie ein Elephant/sein
Schwantz ist wie an einem wilden Schwein/mitten aus der Stirn wächst ihm ein
starck Horn/ ganz spitzig zwo Elen lang/hat eine brüllende Stimm/die Haar
seines Leibes seynt gelb. Dieses Thier wird nicht lebendig gefangen/sondern
wenn es mit dem Löwen streitet/so stellet der Löw sich wieder einen Baum/als
dann laufft das Einhorn mit vollem Lauff zum Löwen zu /und vermeinet ihn mit
dem Horn umzubringen/so weicht ihm der Löwe/und bleibt das Einhorn mit seinem
Horn in dem Baum stecken/und wird also von dem Löwen umgebracht…Es trägt
sonderliche Lieb und Wolgefallen zu den Jungfrauen und Weibspersonen/daß es
sich zu ihnen gesellt/wo es sie siehet/und Zahm bey ihnen gehet/ruhet und
entschläfft./Sein Horn wird zur Arzney hoch gepreiset/Dieses Horn wird sehr
verfälscht mit andern gebrandtem Horn und Beinen/Ist ein köstlich Arzney wider
alles Gifft/und auch wider gifftige Biß der wütende Hund. Item wider die
schwerfallende Kranckheit./</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Obwohl das Einhorn Plinius,
Aelianus, Aristoteles, Ludovicus, Romanus, Paulus und Nicolaus von Venedig/und
viel andere mehr beschrieben/stimmen doch ihrer wenig dergestalt
überein/derowegen von Herr D. Ulysse Aldrovando in seinem Buch/von den
vierfüßigen Thieren mit ungespaltenen Klauen…nicht unbillich gezweifelt wird/ob
jemals ein Einhorn in der Welt gewesen sey/und ob wol hie und dort/dergleichen
Hörner aufenthalten und gezeiget werden/so will doch solches alles dem
Aldrovando, als welchem ich hierinnen beyfalle/seinen Zweifel nicht
benemen/dieweil nemlich solcher Hörner keins dem andern weder an Gestalt/noch
auch der Größe im geringsten gleich/und wird unter allen die davon
geschrieben/schwerlich ein einziger gefunden/der solches Thier selbst
gesehen/oder da er es schon<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vorgibt/mit
den anderen übereinstimme.“</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Über die symbolische
Bedeutung des Einhorns schreibt Hans Schöpf in seinem Buch „Fabeltiere“: </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">„Neben den bekanntesten und
beliebtesten symbolischen Tieren wie zum Beispiel Phönix, Adler, Pelikan und
Löwe nimmt das Einhorn eine wichtige, man kann fast behaupten, vorrangige
Stellung ein…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Besondere Bedeutung kommt
dem Einhorn in der christlichen Symbolik und Mystik<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zu. Im guten Sinne bedeutet es das Kreuz
Christi, wie Justinus und Tertullian immer wieder betonen. Die meisten
Kirchenväter aber bringen das Einhorn in Zusammenhang mit Christus selbst,
wobei das Horn stets Ausgangs- und Anknüpfungspunkt ihrer Deutung bildet. ..
Der Hinweis mag genügen, dass das eine Horn bald die Macht Christi, bald seine
Unbesiegbarkeit, bald die Tatsache, dass er der eingeborene Sohn Gottes ist,
symbolisiert. Wichtig ist hingegen die Darstellung und Interpretation des
Tieres im Physiologus: Das Einhorn kann wegen seiner Kraft und Unbezähmbarkeit
vom Jäger nicht gefangen werden, sondern lässt sich nur durch eine reine
Jungfrau, der es sich zutraulich nähert, zähmen. Dieses Tier symbolisiert
Christus, den Unbesiegbaren, der in den Schoß der reinen Jungfrau kam…Außer für
Christus war das Einhorn auch noch positives Sinnbild für die Patriarchen,
Propheten, Apostel und schließlich die Gläubigen, weil sie ihre Stärke von dem
Gott haben und an diesen einen Gott glauben…Als Sinnbild der Reinheit,
Keuschheit und Jungfräulichkeit wurde das Einhorn auch zu einem Mariensymbol.
So begegnen uns in der christlichen Kunst immer wieder Mariendarstellungen mit
dem Einhorn im Schoß, die auf die unbefleckte Empfängnis des Gottessohnes durch
Maria hindeuten…Das Einhorn, das bei vielen Völkern bekannt ist, wird dort auch
als Symbol der Kraft und Stärke gedeutet. Sein Horn ist auch ein phallisches
Symbol, weil es jedoch der Stirn, dem „Sitz“ des Geistes entspringt, ist es
zugleich auch ein Symbol<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>der Sublimation
sexueller Kräfte…Einerseits war das Einhorn ein mythisches Tier, dem man
natürlich alle möglichen Verhaltensweisen und Eigenschaften beiliegen konnte,
andererseits forderte das einzelne Horn zum Suchen von Analogien anderer
„Einzigartigkeit“ heraus, wobei es keine Grenzen gab. Dennoch wirkte die Fabel
des Physiologus am meisten nach und zwar besonders im profanen Bericht des
Spätmittelalters, wie eine Vielzahl von Minneallegorien im Gewande der
Einhornsymbolik beweist.“</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Ein schönes Bild der
Einhornjagd, in der die gesamte christliche Symbolik dargestellt wird, ist im
Lübecker Dom zu sehen. Der Bildschnitzer des mittelalterlichen Altaraufsatzes
von 1506 ist unbekannt. Die gleichnishafte Szene ist eine Umsetzung der
biblischen Verkündigungsszene nach Lukas. Der dargestellte Jäger soll der Engel
Gabriel sein, der ein Einhorn in den Schoß Mariens treibt und damit die Rolle
Mariens an der Menschenwerdung Christi anzeigt.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">(wird fortgesetzt)<span style="mso-spacerun: yes;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><b>Jürgen
Schwalm</b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-52280336989408447502023-12-15T17:48:00.008+01:002023-12-18T17:28:16.824+01:00Wilhelm Meisters Wanderjahre<div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjufz0SyIU9CMSEnwlRJGY8VdvjM2ORiPOIs9U2_Nx3RI84AmMuqSBjIpzn0wx2AY5mKW3gC2iBieYzViOZ26C2yNKPiX_oHXyOj0yb-AoPeXSPeFHsiMnbU_Z3BLLCAh7N_7IV9viKhe6EX3cFaFO_RH4WgyzZILMOy152aBrV616RnHZXKBQ7xrcHQvo/s1070/111.%20Tr%C3%A8s%20chic%20(3).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1070" data-original-width="782" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjufz0SyIU9CMSEnwlRJGY8VdvjM2ORiPOIs9U2_Nx3RI84AmMuqSBjIpzn0wx2AY5mKW3gC2iBieYzViOZ26C2yNKPiX_oHXyOj0yb-AoPeXSPeFHsiMnbU_Z3BLLCAh7N_7IV9viKhe6EX3cFaFO_RH4WgyzZILMOy152aBrV616RnHZXKBQ7xrcHQvo/w468-h640/111.%20Tr%C3%A8s%20chic%20(3).jpg" width="468" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: times; text-decoration: none;"><span style="font-size: small;">Jürgen Schwalm: "Der durch seinen Erfolg verwöhnte Dichter", Hinterglastechnik</span></span></td></tr></tbody></table><br /><p></p><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b>Zitate aus</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b>Johann Wolfgang von Goethe</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b>Wilhelm Meisters Wanderjahre</b></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Bei der Lektüre von "Wilhelm Meisters Wanderjahren" entdeckte ich zwei Zitate, in denen ich - wie immer in solchen Situationen etwas erschrocken - eigene Charakterzüge sehr exakt wiedergegeben fand, nämlich:</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">1.<span> </span> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Der Mensch hat eine eigene Lust, Proselyten (=Neubekehrte) zu machen, Dasjenige, was er an sich schätzt, auch außer sich, in Anderen, zur Erscheinung zu bringen, sie genießen zu lassen, was er selbst genießt, und sich in ihnen wiederzufinden und darzustellen. Fürwahr, wenn dies auch Egoismus ist, so ist er der liebenswürdigste und lobenswürdigste, derjenige, der uns zu Menschen gemacht hat und uns als Menschen erhält.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">2.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Wie aber den Frauen der Augenblick, wo ihre bisher unbestrittene Schönheit zweifelhaft werden will, höchst peinlich ist, so wird den Männern in gewissen Jahren, obgleich noch in völligem Vigor (=Lebens-Kraft), das leiseste Gefühl einer unzulänglichen Kraft äußerst unangenehm, ja gewissermaßen ängstlich.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><span> Jürgen Schwalm</span> <br /></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: right;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><br /></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span><br /></div>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-33960703180997140852023-12-08T17:14:00.007+01:002023-12-08T17:14:57.928+01:00Hinterglasbild<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyiDA5UQa0uIqqeRLwoBfcHpQ2Fg-uwNadHXuPucH5Dj70s-CJk6RruN38XyytgQGwQ-Tcq-4pI_xAXfXxe8tdhffhJAsM2rZuPGaDm_b09elZ6lQky_8N5uqV0My_BSNoRNrNpex5udXrmCdcxs-bE3j4AjGAWLlFkARm7uNuXSCZDttc4c-RQsxgyI/s2106/Glasbild%20St.%20Georg.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2106" data-original-width="1544" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyiDA5UQa0uIqqeRLwoBfcHpQ2Fg-uwNadHXuPucH5Dj70s-CJk6RruN38XyytgQGwQ-Tcq-4pI_xAXfXxe8tdhffhJAsM2rZuPGaDm_b09elZ6lQky_8N5uqV0My_BSNoRNrNpex5udXrmCdcxs-bE3j4AjGAWLlFkARm7uNuXSCZDttc4c-RQsxgyI/w469-h640/Glasbild%20St.%20Georg.JPG" width="469" /></a></td></tr><tr align="justify"><td class="tr-caption"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt;">St. Georg, Hinterglasbild von Franz Geier</span></span><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt;">
(Frauenau / Bayerischer Wald).- Gekauft in Bodenmais /Bayerischer Wald,
Juli 1970.- Sammlung und Foto: Jürgen Schwalm.- St. Georg (= St.
Jürgen) gehört wie die in meinem Gedicht "Hinterglasbild" erwähnten
Heiligen Barbara, Katharina und Margareta zu den 14 Nothelfern der
katholischen Kirche ( es folgt hier die Gesamtliste der 14
Nothelfer: Achatius, Ägidius, Barbara, Blasius, Christopherus, Cyriakus,
Dionysius, Erasmus, Eustachius, Georg, Katharina, Margareta, Pantaleon,
Vitus).Die "drei heiligen Madl" Barbara, Katharina und
Margareta wurden in meiner Jugend im südlichen Deutschland noch sehr
verehrt. Die "Virgines capitales"(= die wichtigen Jungfrauen) und ihre
Attribute konnte man sich mit folgendem Merkspruch einprägen: "Margareta
(Gretel) mit dem Wurm, Barbara (Bärbel) mit dem Turm, Katharina (Kathi)
mit dem Radl, das sind die heiligen drei Madl"</span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Jürgen Schwalm</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br /><b>Hinterglasbild</b></span><br /><br /><span style="font-size: medium;">Die heilige Bärbel<br />macht ein Gesicht wie Zuckerbrot;<br />man möchte noch Powidl aufstreichen,<br />so herzig schmeckt sie zu allen Tagesgebeten.<br />Zwei weitere fromme Madel,<br />nämlich Kathi mit dem Radel<br />und Gretel mit dem Wurm,<br />bringen der Bärbel Kirschenzweige mit keuschem Seifenduft.<br />Obacht mit der Tugend,<br />wegen ihrer Jugend<br />wartet überall das Verderben.<br />Drei leichte Stöße<br />und es zerklirren die Schöße,<br />fallen Kathi und Gretel und Bärben<br />in nicht zu kittende Scherben.</span><br /><br />(aus: Jürgen Schwalm, Farbwechsel, 1982) </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-47648370460438179352023-12-01T23:15:00.006+01:002023-12-01T23:19:52.405+01:00Der Heilige Nikolaus<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6qxobW-OTjFm2S0SA2ZaEH7r64dSqBT7Dx1qmxL3z1Sa4UzN_FvlwTNcq4DC70soUwN_NCF155UO7PYOQHHKxwyK1mhdXNPQ0u_htQzj-mnAZA7dpLeIIADv293hIHRgQkFnWEZPS-Oj5tTIxHp-JRDuJbuSkjHgiskwHAFBWWjCW8SIhFatZ6Vl5U_M/s1200/STP85890.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1189" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6qxobW-OTjFm2S0SA2ZaEH7r64dSqBT7Dx1qmxL3z1Sa4UzN_FvlwTNcq4DC70soUwN_NCF155UO7PYOQHHKxwyK1mhdXNPQ0u_htQzj-mnAZA7dpLeIIADv293hIHRgQkFnWEZPS-Oj5tTIxHp-JRDuJbuSkjHgiskwHAFBWWjCW8SIhFatZ6Vl5U_M/w634-h640/STP85890.JPG" width="634" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: small;">Der Heilige Nikolaus, Silber-Oklad einer russischen Ikone aus der 2. Hälfte des 19. Jh. - Sammlung und Foto: Jürgen Schwalm</span></td></tr></tbody></table><p></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: x-small;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--></span>
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Am 6. Dezember ist der
Festtag des Heiligen Nikolaus von Myra (von Bari). Im Reclam Lexikon der
Heiligen und der biblischen Gestalten wird über Nikolaus u. a. berichtet:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Als Bischof von Myra in
Lykien (Kleinasien) stirbt er um 350. Ein zerbrochener Sarkophag wird noch
heute in der wiederhergestellten Unterkirche von Myra (= heute Demre) von
Wallfahrern der östlichen Kirche verehrt. Die 1087 von Piraten (Soldaten u.a.
werden genannt) entwendeten Gebeine brachte man nach Bari und errichtete dort
eine Grabkirche, in der weitere Verehrung stattfand. Legenden identifizieren
ihn mit dem Abt Nikolaus von Sion (starb 564), da auch diesem fürsorgliche
Mildtätigkeit nachgerühmt wurde. Über die byzantinische Tradition wird Nikolaus
einer der am meisten verehrten Heiligen Russlands. Nördlich der Alpen setzt
seine Verehrung mit bestimmenden Legendenbildern um 1000 ein…Die bekannteste
und am meisten dargestellte Legende gibt ihm als einzelner Gestalt das Attribut
von drei Goldkugeln; diese hat er drei armen oft schlafend im Bett liegenden
Mädchen zugeworfen, die ihr Vater in ein Freudenhaus verkaufen wollte… Die
besonders in der östlichen Kunst verbreitete Legende von der Errettung von drei
Pilgern aus Seenot findet sich auch in der abendländischen Kunst, macht Nikolaus
zum Patron der Schiffer und gibt ihm gelegentlich auch einen Anker als
Attribut…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Eine Variante der Legende,
wie Nikolaus den Sturm besänftigt, wird von <b>Jacobus</b> <b>de</b> <b>Voragine</b>
in der <b>Legenda</b> <b>aurea </b>wie folgt erzählt:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Eines Tages befanden sich
einige Seeleute in großer Not und beteten unter Tränen mit folgenden Worten:
„Nikolaus, du Diener Gottes, wenn es wahr ist, was wir von Dir gehört haben, so
wollen wir es jetzt selbst erfahren.“ Daraufhin erschien ihnen ein Mann, der so
aussah wie Nikolaus, und sprach: „Seht her, ich bin da. Denn ihr habt mich
gerufen.“ Und er fing an, ihnen bei der Arbeit an den Rahen und Tauen und der
übrigen Ausrüstung des Schiffes zu helfen, und sofort ließ der Sturm nach. Als
sie aber in seine Kirche gekommen waren, erkannten sie ihn, den sie niemals
vorher gesehen hatten, ohne dass er ihnen von jemandem gezeigt wurde. Darauf
dankten sie Gott und ihm selbst für ihre Rettung. Er aber lehrte sie, dies der
Barmherzigkeit Gottes und ihrem Glauben, nicht seinem Eingreifen zuzuschreiben.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Sotten Sie, lieber Leser, es
- wie ich - vorziehen, den lateinischen Urtext der Erzählung in der Legenda
aurea zu studieren, bitte sehr, hier ist er:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">Quadam autem die dum quidam
nautae periclitarentur, ita cum lacrimis oraverunt: “Nicolae, famulae Dei, si vera
sunt, quae de te audimus, nunc ea experiamur.“ </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Mox quidam in eius similitudinem
apparuit dicens: „Ecce assum. Vocastis enim me.“ Et coepit eos in antennis et
rudentibus aliisque iuvare navis armamentis, statimque cessavit tempestas. Cum
autem ad eius ecclesiam venissent, quem numquam<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ante viderant, sine indice cognoverunt. Tunc Deo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>et sibi de liberatione gratias egerunt. Quod
ille divinae misericordiae<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>et eorum
fidei, non suis meritis attribuere docuit.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p><br /> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-61384568476991964942023-11-24T20:23:00.002+01:002023-11-24T20:23:22.610+01:00Ernest Hemingway<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpfaPlzHr422eLf02GpcAMdryPei_VLMfPuGwRc-63CRo0UxWbFx1H23vVuHK9rLHmnHqXAYRX0J7AKKofQTnuGp-3bnR4GZy7YOUNYF1hVjRLTPXJ6chzYmcsXUiFylaOnqGc6vx2vN7CFS-jp8yWEHnPcA98alAtWEY4QKEI4ts_uCXyY4czQmkx2Jo/s1468/STP85886.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1468" data-original-width="962" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpfaPlzHr422eLf02GpcAMdryPei_VLMfPuGwRc-63CRo0UxWbFx1H23vVuHK9rLHmnHqXAYRX0J7AKKofQTnuGp-3bnR4GZy7YOUNYF1hVjRLTPXJ6chzYmcsXUiFylaOnqGc6vx2vN7CFS-jp8yWEHnPcA98alAtWEY4QKEI4ts_uCXyY4czQmkx2Jo/w420-h640/STP85886.JPG" width="420" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-decoration: none;"><span style="font-size: small;">Pablo Picasso: Stierkampfszene.- Sammlung: Jürgen Schwalm</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Jürgen Schwalm</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span style="font-size: x-large;">Ernest Hemingway</span></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Beim Toronto Daily
Star</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lernt man wie im Stierkampf schreiben </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Die Sätze laufen in
die Arena </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">von den Lanzen der
Picadores </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">gereizt und
verletzt </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">in einen schnellen
schönen Tod am Nachmittag </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">zur männlichen
Stunde des Toreros</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Wie wär’s mit uns,
mein Darling</span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 179.25pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"></span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-64888649014185156772023-11-16T15:52:00.005+01:002023-11-16T15:52:52.458+01:00Arbor Vitae<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQ_kkxm6tuiF4I-SuODJPnRBj7toqIxQej3KLVr6PI-p0aUT3_2gxbV9EZm1-6QFN74CcQ4ndU_9BTqiQ4SC4dCp7HuiSe0-MmMkr3vQt6ki7INLjO87vhjmhJHrO0cPADAl1AsYt7H3113AHx6-bAnyPWFOVLVcsffwgvoO9uFr2JcBU_iE6zcnNx-4/s1436/STP83927%20(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1436" data-original-width="1374" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQ_kkxm6tuiF4I-SuODJPnRBj7toqIxQej3KLVr6PI-p0aUT3_2gxbV9EZm1-6QFN74CcQ4ndU_9BTqiQ4SC4dCp7HuiSe0-MmMkr3vQt6ki7INLjO87vhjmhJHrO0cPADAl1AsYt7H3113AHx6-bAnyPWFOVLVcsffwgvoO9uFr2JcBU_iE6zcnNx-4/w612-h640/STP83927%20(2).JPG" width="612" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; text-decoration: none;">Theodor Schwalm: Waldlandschaft, Ölgemälde, undatiert (um 1920)</span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Jürgen Schwalm</span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Arial;">ARBOR VITAE </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Arial;">DER LEBENS-BAUM</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial;">I</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Jeden Morgen grüße
ich </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">den alten Baum auf
meinem Weg. </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Er kennt das Lied
meines Lebens</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">und singt es </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">hinter
laubverhangenen Schläfen, </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">aus gelichteten
Schatten.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">II</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Auf dem
Seelenschiff </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">hisst der Mast des
Lebens-Baums </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">die luftigen Segel.
</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Doch die Fahrt wird
bald zu Ende gehen,</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span> </span>weil das erste Blatt</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span> </span>bereits auf meine Schulter fiel, </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">und das Zeichen
setzte,</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span> </span>an dem ich nun verwundbar bin.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Jeder Herbst </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">wirft jetzt den
Speer.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">III</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Einer Buche
gesungen,</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">die in eine blaue
Stunde blutet.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span> </span>Ihr gekröntes Haupt </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">ragt aus einem
geschlossenen Garten.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span> </span>Lehrreich verzweigt </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">deutet sie das Buch
aller Bücher aus.<span> </span></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">Baut mir bei ihr
ein Haus, </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">wenn ich tot bin, </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">damit ich Wurzeln
schlagen kann, </span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;">wo ich schon immer
wohnen wollte. </span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"> </span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"> </span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"> </span></b></span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-84832320720471410272023-11-10T20:55:00.006+01:002023-11-10T20:58:08.928+01:00Waldhusener Herbst<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Ji27g1MJ53mShOOyIQEPYPDYdSHKqMPRh_iMfQ4UPogsSKZIJjvft047_tgeSrKEQsEh8FinOCWx4pnk0rWfe5xsO5DijjHsT9RZSgyhyphenhyphenZrRShN5qSWoa-s9E1-0XTNsJIzrpb2l-yhIp0hgrhbkNz03oVzJWyD0Ux4Vs7h8M3xvqlaUMopX6Kgl5b8/s3264/STP85413.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Ji27g1MJ53mShOOyIQEPYPDYdSHKqMPRh_iMfQ4UPogsSKZIJjvft047_tgeSrKEQsEh8FinOCWx4pnk0rWfe5xsO5DijjHsT9RZSgyhyphenhyphenZrRShN5qSWoa-s9E1-0XTNsJIzrpb2l-yhIp0hgrhbkNz03oVzJWyD0Ux4Vs7h8M3xvqlaUMopX6Kgl5b8/w640-h480/STP85413.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="arial,helvetica,sans-serif" style="color: black; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt;">Waldhusener Hünengrab. - Foto: Jürgen Schwalm, 2020</span></span></td></tr></tbody></table><br /> <p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Jürgen Schwalm</span></p><p style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: x-large;"><b>Waldhusener Herbst</b></span></p><p style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: large;">Ist das Blattgold verspielt,<br />wird der Weg<br />aus der Pfützenschale<br />in den Nebel geschüttet.<br />Die Stammwehr der Bäume<br />kann ihn auch nicht wiederfinden,<br />wenn in Hexenringen<br />Wassersuppe brodelt<br />und die Spinnen am Hünengrab<br />zwischen Moos und Fels<br />ihre Netze aufschlagen:<br />Tarnkappen für die Riesen<br />beim Steinzeitkult.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"> </span><br /><br />Das Pöppendorfer (Waldhusener) Großsteingrab (Ganggrab) ist eine jungsteinzeitliche Megalithanlage der Trichterbecherkultur und entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-64202596502329377532023-11-03T21:57:00.007+01:002023-11-04T09:53:34.734+01:00Weihevolles Wabern<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhauI_K4xd2rjHFyeS52OGYcHuEocIiJoNULUfuiOWEI1rxgFNKzxXmyoQ2TeEz2vfVl9yy6oXXvIJuFQ42AfW8PVCIX42bKan07iObtE0kpRpFQYOQF45z8cD3hzxcDC6InaZmPLxUF_s-tWbZxYY2UKEQJnyOlxgTn_Jfrprsnkt2I4DhOYFKGEmfX38/s2489/Wagner%20Prospekt.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2489" data-original-width="1148" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhauI_K4xd2rjHFyeS52OGYcHuEocIiJoNULUfuiOWEI1rxgFNKzxXmyoQ2TeEz2vfVl9yy6oXXvIJuFQ42AfW8PVCIX42bKan07iObtE0kpRpFQYOQF45z8cD3hzxcDC6InaZmPLxUF_s-tWbZxYY2UKEQJnyOlxgTn_Jfrprsnkt2I4DhOYFKGEmfX38/w296-h640/Wagner%20Prospekt.jpg" width="296" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="color: black; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;">Richard Wagner in Bayreuth: Prospekt der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 2020</span></span></span><br /> <p></p><p> </p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;">Jürgen Schwalm <br /></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: large;">Weihevolles Wabern <br /></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Waren Sie schon in Bayreuth?
Geh‘n Sie hin, mit Gattin, zu Wagner in die Musikfeldscheune. Da kann die Holde
bereits am Nachmittag ihr Abendkleid tragen, ganz Kundry, mit der Höllenrose am
Busen.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Wenn Sie sich vorher noch
stärken wollen, denn Wagner dauert lange, essen Sie bloß nicht in der „Eule“,
da sind die Schnitzel so versalzen, dass man nachher das ganze Huren-Aquarium
der Rheintöchter aussaufen möchte. In der „Eule“ sind die Wände mit den
vergilbten Blättern vom Kopfsalat der Wagner-Interpreten garniert. Sie hängen
dort quer durchs Repertoire, von Urgroßvaters Zeiten an bis zur
Götterdämmerung. Auch ihnen hat man wohl die Schnitzel versalzen, so böse
schauen sie aus den Rahmen.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Die Sopranistin X hat darauf
eine Frisur wie ein Erdwespennest und schleppt den gesamten Nibelungenhort am
Halse. Der Kammersänger Y mit roter Säufernase trägt auf seinem weißen Haar ein
großes Samtbarett und hat sich eine weite Pelerine umgeschlagen; seine ganze
Garderobe scheint er sich von Richard geklaut zu haben: Ist er etwa in
Wahnfried eingebrochen oder ausgebrochen? Andere Interpreten stehen so steif
da, als hätten sie den Stabreim verschluckt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Doch die reitenden Walküren
wagen viel Bewegung, wenn ihre Steckenpferde über den Regenbogen nach Walhall
wiehern. Aber auch sie: welche Visagen unter den hohen Helmen!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Besuchten Sie schon
Bayreuth? Gehen Sie nur hin. Sie dürfen sich allerdings nicht die Zähne an den
eingetrockneten Gralsbroten ausbeißen. Aber lassen Sie Ihre Gattin die
Schwangerschaftssymptome in den Motiven der Sieglinde belauschen: sie wird die
kindlichen Herztöne in den Triolen hören; herrlich, herrlich! Bald wird auf dem
Hügel der Heiland geboren, Siegfried ist sein Name. Au weia, au weia, o Cosima
meia! <br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">(aus: Jürgen Schwalm „Wort und Bild und Kunst und
Leben“ – Einfälle zu Vorfällen, Seemann Publishing, 2021)</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></p>
<p> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-49585114775797922872023-10-27T21:47:00.002+02:002023-10-27T21:47:28.365+02:00Grabschrift<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-f7c4FzymJGPOVbbXbBILyYwFIrFR1a_t2kGZqJBLgS7Eqr6DudbmqeM1UcqbG0c9cXVhVJ0fjh4w9l6Zsnr11IB7Radupub-YZj5_0-M7wf5Nty7f5TXvLJFtFtAAQw3zA0xibPGvmUKN-IE-kllb5KtU2-q9dMancmednXAxaMig7JI3SzPOCQrCys/s1112/Z%2047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-f7c4FzymJGPOVbbXbBILyYwFIrFR1a_t2kGZqJBLgS7Eqr6DudbmqeM1UcqbG0c9cXVhVJ0fjh4w9l6Zsnr11IB7Radupub-YZj5_0-M7wf5Nty7f5TXvLJFtFtAAQw3zA0xibPGvmUKN-IE-kllb5KtU2-q9dMancmednXAxaMig7JI3SzPOCQrCys/w622-h640/Z%2047.JPG" width="622" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: x-small;">Bild
- Reliquiar aus Carcassonne /Frankreich, 19. Jahrhundert, erworben am
28.7.1985. Sammlung und Foto: Jürgen Schwalm.- Das Bild enthält u.a.
Reliquien-Partikel von St. Paulus (Mitte), St. Felicitas, St. Juliana,
St. Augustinus und St. Urban</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> </p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="left" class="MsoTitle" style="text-align: left;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt;">In einem am 12. Oktober 2023 in den Lübecker Nachrichten
publizierten Interview stellte die Redakteurin Petra Haase der Schriftstellerin
Helga Schubert u.a. die Frage: „Sie sind Christin, glauben Sie an die
Auferstehung und das ewige Leben?“ Helga Schubert antwortete: <i>Ich glaube an
eine ganz große Geborgenheit, in der wir alle leben werden.</i></span></b></p>
<p align="left" class="MsoTitle" style="text-align: left;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt;">Die Antwort erinnerte mich an meine 1976 geschriebene
und im gleichen Jahr erstmals publizierte</span></b></p>
<p class="MsoTitle" style="text-align: left;"> <br /> <br /></p><p class="MsoTitle" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">GRABSCHRIFT</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b> </b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>WEIL ICH STARB</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>VERLOR ICH MEINEN
TRAUM</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>DEN TRAUM</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>DEN ICH LEBEN NANNTE
/</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>ES WAR EINMAL EIN
TRAUM</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>IN DEM DIE TAGE
SCHWIEGEN</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>IN DEM DIE NÄCHTE
RIEFEN/</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>ES WAR EINMAL EIN
TRAUM</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>IN DEM MEIN LEBEN
SCHLIEF</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>IN DEM MEIN TOD
ERWACHTE/</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>ICH SCHRITT AUS MEINEM
TRAUM:</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>JETZT SCHWEIGEN DIE
NÄCHTE/</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>WAS MIR MEIN TRAUM
VERWEHRTE</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>GAB MIR MEIN TOD:</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>RUHE</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b>DIE ICH NUN LEBEN
NENNE</b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 177.0pt; margin-right: 102.6pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 351.0pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Jürgen Schwalm</p><p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 177.0pt; margin-right: 102.6pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 351.0pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"> </p><p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 177.0pt; margin-right: 102.6pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 351.0pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"> </p><p align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 177.0pt; margin-right: 102.6pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 351.0pt; text-align: right; text-indent: 35.4pt;"> </p>
<p> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-74879034724612556472023-10-20T22:14:00.011+02:002023-10-20T22:15:11.178+02:00Minos<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnF9xsSsFNt5emvTSUkxg-nbr0jOU23Jlfx6WAryDCftLJh1IHWiEEAp_ehUlSXZ2yRxcUePMoGeboYMQONm3wTQ0owmkHBmnfbRC3ixrdY5SF8NGYI7RptPCvNpe67kTmUfE7vPhmrH4QG-9RUQi4uY4t7XXFUlH6rXNaHLUxs474V-w7hBFlKFfdSk/s1930/Min.%20Doppelaxt%201.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1930" data-original-width="1670" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqnF9xsSsFNt5emvTSUkxg-nbr0jOU23Jlfx6WAryDCftLJh1IHWiEEAp_ehUlSXZ2yRxcUePMoGeboYMQONm3wTQ0owmkHBmnfbRC3ixrdY5SF8NGYI7RptPCvNpe67kTmUfE7vPhmrH4QG-9RUQi4uY4t7XXFUlH6rXNaHLUxs474V-w7hBFlKFfdSk/w554-h640/Min.%20Doppelaxt%201.JPG" width="554" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption">Minoische Doppelaxt („Amazonenaxt“). In Griechenland verfertigtes Bronze-Imitat<br />nach Funden im Archäologischen Museum in Heraklion / Kreta. - Sammlung und Foto:<br />Jürgen Schwalm.</td></tr></tbody></table> <p></p><p>Die griechische Bezeichnung für die Doppelaxt, Labrys, steht in Verbindung mit dem<br />minoischen Labyrinth („Haus der Doppelaxt“). Zur Erläuterung das Folgende:<br />Ariadne war die Tochter des Königs Minos und seiner Gattin Pasiphae, die eine Tochter des<br />Sonnengottes Helios war. Auf Kreta galt Ariadne auch als Fruchtbarkeitsgöttin. Ariadne hatte<br />einen Halbbruder, den stierköpfigen Minotaurus, der einer Beziehung der Pasiphae mit<br />einem Stier entstammte. Der Minotaurus musste in dem auf Kreta von Dädalus erbauten<br />Labyrinth gefangen gehalten werden. Die Athener wurden dazu verpflichtet, alle neun Jahre<br />sieben Jungfrauen und sieben Jünglinge als Menschenopfer für den Minotaurus nach Kreta<br />zu schicken. Als das Opfer zum dritten Mal fällig war, ließ sich der Königssohn Theseus in<br />die Gruppe der Verdammten einschleusen, um den Minotaurus zu töten. Ariadne verliebte<br />sich in Theseus und erklärte sich auf ein Eheversprechen bereit, Theseus dabei zu helfen.<br />Auf Dädalus‘ Anraten gab sie Theseus ein rotes Wollfadenknäuel ( „Faden der Ariadne“),<br />dessen Anfang er am Eingang des Labyrinths befestigte und mit dessen Hilfe er nach dem<br />für ihn erfolgreichen Kampf wieder aus dem Labyrinth herausfand.<br />Im minoischen Palast von Knossos fand man die Doppelaxt als Bemalung an Wänden und<br />Säulen; sie wurde auf Siegeln, Schmuck und Sarkophagen dargestellt. Sie diente<br />ursprünglich sicher als Werkzeug und Waffe, seit der frühen Bronzezeit, ab 2000 v. Chr.,<br />aber vorwiegend als Kultzeichen, vor allem der „großen Muttergottheit“, als Symbol der<br />göttlichen Macht, vor allem der weiblichen Gottheit, weil die Form der Doppelaxt an stilisierte<br />Vulva-Bilder erinnert.<br /><br /></p><p style="text-align: right;">Jürgen Schwalm</p><p style="text-align: right;"><br /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Jürgen Schwalm</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"> </span><br /><b><span style="font-size: x-large;">Minos</span></b><br /><span style="font-size: medium;"><br />Alle heiligen Labyrinthe<br />durchzieht der gleiche rote Faden<br />alle fernen Sagen<br />sind nahe Geständnisse<br />und der Stier der Leidenschaften<br />brüllt überall und immer<br />Jeder Traum verrät die Tat</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: small;">(aus dem Zyklus: Griechische Zeilen)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"> </span><br /></p><p style="text-align: center;"> </p>Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4032238969268896177.post-33728627063530996562023-10-13T21:57:00.001+02:002023-10-13T21:57:06.671+02:00Sekundensilben<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbcmY4amGD2zlkC8BFmq0KWJHEAfq06F-biM7eyie0dsX1IwckaOZWIJ0gvWfqLCkF9qLWHdRG1HXBR70lBl8hpizm2JI0p5QAZO4tFK-gGNLrIhZo3SVmFwBebEIEoYLz_knuXAgAHtStYrlOeF9hLrdynlxj7YsADjAELBlJSP8Qrt1f4QClRYfYGlQ/s1792/4.%20Der%20Gedankenflug.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1792" data-original-width="1768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbcmY4amGD2zlkC8BFmq0KWJHEAfq06F-biM7eyie0dsX1IwckaOZWIJ0gvWfqLCkF9qLWHdRG1HXBR70lBl8hpizm2JI0p5QAZO4tFK-gGNLrIhZo3SVmFwBebEIEoYLz_knuXAgAHtStYrlOeF9hLrdynlxj7YsADjAELBlJSP8Qrt1f4QClRYfYGlQ/w632-h640/4.%20Der%20Gedankenflug.JPG" width="632" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-decoration: none;"><span><span style="font-size: small;">Jürgen Schwalm: Der Gedankenflug, Collage, 2003</span></span></span></td></tr></tbody></table><br /> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Ein Leser der Formulierung von den „Grabkammern unter plappernden
Sphinxen“ in der letzten Eintragung auf meinem Blog fragte mich nach der
Herkunft des Zitats. Deshalb sei hier nachgetragen, dass es nicht von Goethe
stammt, wie der Leser vermutete, sondern aus meinem Gedicht
Sekundensilben:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Jürgen Schwalm</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> <br /></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 107%;"><span style="font-size: x-large;">Sekundensilben</span></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Abgelegte Worte </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">will ich gar nicht
wiederfinden </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Verstaubte Orakel </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">sollen weiterreisen</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es warten viele Grabkammern </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">unter plappernden
Sphinxen </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">auf die Mumien der
Sentenzen </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Mir genügen
Sekundensilben </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">die in der Farbe
meiner Träume stieben </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Im Funkelglück</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lebt der Augenblick</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
Dr.Jürgen Schwalmhttp://www.blogger.com/profile/04764264016113405161noreply@blogger.com0